{{{sourceTextContent.title}}}

ABENGOA APRE 21 MW & lo SPRECO di LITRO di 95M A COMBUSTIBILE BIOLOGICO & la PIANTA di ENERGIA In KANSAS

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Siviglia, Spagna ha acquartierato la ditta di tecnologia pulita, Abengoa, ufficialmente ha aperto le relativa 25 milione piante cellulosiche dell'etanolo della seconda generazione di gallone (95 milione litri) all'anno che trasformerà lo spreco in combustibile biologico in Hugoton, Kansas

{{{sourceTextContent.description}}}

I lavori di costruzione al nuovo biorefinery sono stati completati indietro in metà-agosto, con produzione cellulosica dell'etanolo che comincia in su alla conclusione di settembre.

Abengoa (MCE: ABG.B/P MP /NASDAQ: ABGB) spiegato che la pianta utilizza soltanto? seconda generazione? materiali di base della biomassa per produzione dell'etanolo, significanti i residui agricoli non commestibili del raccolto (quali i gambi ed i fogli) che non fanno concorrenza al grano di alimentazione o dell'alimento.

La funzione inoltre caratterizza una componente di cogenerazione di elettricità che l'azienda ha detto permette che funzioni come produttore autosufficiente di energia rinnovabile.

Utilizzando i solidi residui del biowaste dal processo di conversione dell'etanolo, la pianta genera 21 Mw dell'energia proveniente da spreco? abbastanza per alimentarsi e fornire potere rinnovabile pulito eccedente alla comunità locale della contea di Stevens.

L'azienda ha detto che l'apertura della pianta di Hugoton inoltre contrassegna lo schieramento commerciale mai visto della relativa tecnologia enzimatica riservata di idrolisi, che trasforma i rifiuti organici negli zuccheri fermentabili che allora sono convertiti in etanolo.

Fra la prima onda delle piante su scala commerciale dell'etanolo nel paese, Abengoa ha detto che le configurazioni della pianta di Hugoton su quantità di moto recente di industria che montra l'etanolo cellulosico come fonte sostenibile del combustibile alternativo che riduce significativamente le emissioni di gas effetto serra ed aumenta l'indipendenza energetica.

Oltre che la pianta? il ruolo di s nel dimostrare la validità commerciale di etanolo cellulosico, lo sviluppatore ha detto che il relativo successo fornisce una piattaforma per lo sviluppo futuro di altri bioproducts che riducono l'uso del petrolio, quali il bioplastics, i prodotti biochimici e goccia-nel carburante per reattori.

Scala industriale Biotech

A piena capacità, la funzione di Hugoton procederà 1000 tonnellate (907 tonnellate) al giorno della biomassa, la maggior parte di où è prodotto all'interno di un raggio da 50 miglia.

Secondo Abengoa, questo fornirà $17 milioni all'anno di reddito supplementare per i coltivatori locali di cui lo spreco agricolo avrebbe al contrario poco o nessun valore. Di quello spreco, più di 80% si pensa che consista dello stover irrigato del cereale, con il resto formato dalla paglia del frumento, dalla stoppia del milo e dagli switchgrass.

? L'apertura della pianta di Hugoton è il risultato di 10 anni di sviluppo tecnico, di approssimativamente 40.000 ore del funzionamento degli impianti di dimostrazione e del pilota e del supporto della DAINA? Manuel detto Sánchez Ortega, CEO di Abengoa.

? Ciò sarebbe stata semplicemente impossibile senza l'istituzione del campione rinnovabile del combustibile? ha aggiunto.

Abengoa ha stato sovvenzionato una garanzia di prestito $132.4 milioni e $97 milioni con il Dipartimento per l'energia per sostenere la costruzione della funzione di Hugoton.

Autorizzazioni di tecnologia

L'azienda ha detto che ora progetta di offrire le autorizzazioni e contratti alla parte interessata che riguarda ogni funzione della relativa tecnologia, dal disegno trattato, all'ingegneria, acquisizione e costruzione (mpe), rifornimento degli enzimi esclusivi, così come i funzionamenti e l'introduzione sul mercato dei prodotti completati dalla funzione.

La tecnologia enzimatica riservata di idrolisi utilizzata commercialmente a Hugoton è inoltre un punto focale in Abengoa? sforzi di s per differenziare la gamma dei materiali di base della materia prima da cui i combustibili biologici e i bioproducts possono essere prodotti.

Per esempio, dato che più di un anno l'azienda ha spiegato che è stata funzionare dimostrazione-regola la funzione che sta capitalizzando sullo stesso cocktail degli enzimi e di tecnologia usato a Hugoton per estrarre gli zuccheri cellulosici da rifiuti solidi comunali, quindi permettente l'espansione dell'industria rinnovabile dei combustibili da rurale alle aree urbane.

L'apertura è stata assistita a dalla segretaria degli Stati Uniti del Dott. Ernest Moniz di energia, dal regolatore Sam Brownback del Kansas, dall'ex segretaria degli Stati Uniti dell'interiore Ken Salazar, dal senatore Pat Roberts, sindaco di Hugoton Jack il E. Rowden e CEO del Kansas di Abengoa Manuel Sánchez Ortega.