{{{sourceTextContent.title}}}

Rilevazione delle perdite nelle piante del biogas dal laser

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

I ricercatori stanno lavorando ad una tecnica che contribuisce a rilevare più meglio le perdite

{{{sourceTextContent.description}}}

Che assiste il biogas le piante è provocatorio. Le perdite da cui il metano fuoriesce sono particolarmente problematiche? da una sicurezza, un tecnico, un economico così come una prospettiva rispettosa dell'ambiente. I ricercatori stanno lavorando ad una tecnica che contribuisce a rilevare più meglio le perdite. In questo processo, un laser scopre le perdite da parecchi tester assenti.

Ci sono oggi quasi 8.000 piante del biogas in Germania. Usano il gas biomassa-derivato per generare l'elettricità ed il calore. In 2013, gli operatori hanno prodotto complessivamente 26.42 tera-

watt-ora (TWh) di elettricità. Ciò rappresenta circa 17 per cento della produzione di elettricità lorda dalle energie rinnovabili. In Germania, 7.5 milione famiglie ora sono pro-

vided con elettricità in questo modo. I requisiti del funzionamento e della manutenzione degli impianti di gas sono alti. La perdita è particolarmente problematica. Anche le piccole perdite dai giunti delle condotte di gas o dei fermentatori possono avere conseguenze: Il metano d'evasione può provocare i fuochi, il danno economico e un peggioramento dell'orma del carbonio del gene

elettricità stimata.

Una tecnologia ancora sta difettando di che permette che gli operatori seguano rapidamente, a buon mercato e sicuro giù le perdite in tutte le parti del sistema. In un progetto costituito un fondo per dal Ministero federale tedesco di alimento e dell'agricoltura (BMEL), i ricercatori e un fornitore dell'attrezzatura di misura ora stanno affrontando questa edizione. Dopo uno e mezzo anni, gli esperti hanno sviluppato un dimostrante che, senza stabilire il contatto, rileva il biogas o il gas naturale che fuoriesce dalle perdite con l'uso di un laser. Più veloce e più esatto di precedentemente era stato possibile. Il progetto ha comportato l'istituto di Fraunhofer per le tecniche di misura fisiche l'IPM a Freiburg, l'istituto di Fraunhofer per la tecnologia ambientale, di sicurezza e di energia UMSICHT a Oberhausen ed il fornitore Schütz Messtechnik Gmbh dello strumento di misura da Lahr.

Chiaramente identificare metano

La tecnologia sviluppata al Fraunhofer IPM è basata sulla spettroscopia di retrodiffusione e dell'emissione ottica. Nel processo, la luce di forte fascio laser rileva il metano d'evasione. Simultaneamente, il gas irradia la parte della luce indietro. Gli scienziati analizzano questa proporzione e determinano la concentrazione in gas dallo spettro di assorbimento della sostanza d'evasione. Poiché lo spettro del gas è molto preciso, solo il metano è misurato molto selettivamente e non alcuni altri gas. La tecnologia è situata in un dimostrante a forma di scatola. Si leva in piedi su un treppiedi three-legged ed è diretta alla parte dell'apparecchiatura che deve essere controllata. La parte ottica del sistema di misura contiene il laser, il rivelatore, la macchina fotografica ed il telemetro. Un PC collegato del ridurre in pani raccoglie i dati e li valuta. Le visualizzazioni le informazioni graficamente pubblicate riguardo al metano d'evasione e la posizione esatta della perdita. Le misure da fino a 15 tester della distanza sono possibili.

I ricercatori possono misurare molto precisamente con il sistema: Hanno adattato ottimamente la lunghezza d'onda del laser. Un formato comune della flangia dei giunti di circa 15 cm è misurato con tre - quattro procedure di misura. In più, la tecnologia rileva le eccessive concentrazioni in gas nelle sale e determina quando queste sono pericolose agli esseri umani. I ricercatori calcolano la concentrazione usando i dati dal telemetro incorporato. L'operatore inoltre conosce quanto gas già è fuoriuscito. Ciò è un'altra caratteristica unica di nuovo sistema.

Il Dott. Johannes Herbst, esperto in tecnologia di misura al Fraunhofer IPM, invitare la tecnologia per essere pronta per il mercato dei tre - cinque anni futuri. In laboratorio, i ricercatori attualmente smerigliatrice dentro su altre funzioni. Sono riuscito, per esempio, a rilevare il metano senza la luce a diffusione retrograda. A questo fine, il gas in se è illuminato da un forte laser. ? In avvenire, la squadra di misura potrà controllare facilmente l'intero sistema dalla terra. Ha usato per essere necessaria da salire le scale ed identificare le perdite sul posto? Herbst detto.